Сара Тисдейл (Sara Teasdale) (1884-1933)

1. Апрель • April
2. Spring Rain
3. A Winter Night
4. Май • May
5. Peace
6. Сумерки • Twilight
7. Звёзды • Stars
8. The Kiss (I hoped that he would love me)
9. Новая луна • The New Moon
10. Возраст • Age
11. Август, восход луны • August Moonrise
12. Мудрость • Wisdom
13. Ноябрь • November
14. Боль • Pain
15. Leaves
16. Бартер • Barter
17. Серые глаза • Gray Eyes
18. По ветру • On the Wind
19. Крик • A Cry
20. Молитва (Дай мне знать, когда сгораю) • A Prayer (When I am dying, let me know)
21. The Rose
22. Молитва (Когда душой блуждать устав) • A Prayer (Until I lose my soul and lie)
23. Indian Summer
24. Лунное сияние • Moonlight
25. Отель Земля • The Inn of Earth
26. Годы • The Years
27. Сын плотника • The Carpenter's Son
28. Я не твоя • I Am Not Yours
29. Вино • The Wine
30. Дар • The Gift
31. Лишь во сне... • Only in Sleep
32. После романа • After Love
33. Поцелуй (До нашей с Вами встречи только ветры) • The Kiss (Before you kissed me only winds of heaven)
34. Счастливый шанс • Lovely Chance
35. Doctors
36. Взгляд • The Look
37. Водоёмы пустыни • Desert Pools
38. Подарки • Gifts
39. Christmas Carol
40. The Fountain
41. Night in Arizona
42. The Wanderer
43. Фантазия • A Fantasy
44. Перемены • Change
45. Долг • Debt
46. Радость • Joy
47. Wild Asters
48. Two Songs for Solitude
49. Ночная песня в Амальфи • Night Song of Amalfi
50. Я жить буду в твоей любви, как трава в океане живет • I Would Live in Your Love
51. Алхимия • Alchemy
52. Ветер • The Wind
53. The River
54. Слабости • Faults
55. Незримая • The Unseen
56. April Song
57. Юноша и пилигрим • Youth and the Pilgrim
58. Spring Night
59. Портрет монахини • Effigy of a Nun
60. The Ghost
61. Four Winds
62. There Will Come Soft Rains
63. Глубокой ночью • Deep in the Night
64. But Not to Me
65. Swans
66. Похоронить любовь • Buried Love
67. Songs out of Sorrow
68. Primavera Mia
69. Morning
70. The Broken Field
71. Because
72. Pierrot
73. After Parting
74. The Flight
75. Enough
76. Одиночество • Alone
77. The Tree of Song
78. Dew
79. Other Men
80. Blue Squills
81. Восемь часов • Eight O'Clock
82. О чём мечталось • The Dreams of My Heart
83. Message
84. Come
85. I Shall Not Care
86. Day and Night
87. Храм • The Shrine
88. Созрели песни в сердце у меня • My Heart Is Heavy
89. In the Metropolitan Museum
90. New Love and Old
91. Embers
92. Old Tunes
93. То было не слово • It Is Not a Word
94. Jewels
95. Ebb Tide
96. Tides
97. To-night
98. Потерянные вещи • Lost Things
99. Love Me
100. The Voice
101. Doubt
102. May Day
103. Song at Capri
104. The Lamp
105. What Do I Care?
106. Meadowlarks
107. I Know the Stars
108. Child, Child
109. The Song for Colin
110. The Giver
111. A November Night
112. Я думала о Вас • I Thought of You
113. Riches
114. Lights
115. Redbirds
116. Places
117. The Garden
118. I Have Loved Hours at Sea
119. Dusk in War Time
120. May Wind
121. Houses of Dreams
122. Oh You Are Coming
123. Since There Is No Escape
124. Summer Night, Riverside
125. The Mystery
126. Winter Stars
127. Moods
128. A Boy
129. Compensation
130. White Fog
131. The Return
132. A Little While
133. Gray Fog
134. Bells
135. Sunset: St. Louis
136. Open Windows
137. Nightfall
138. The Nights Remember
139. In a Garden
140. The Net
141. In Spring, Santa Barbara
142. Morning Song
143. Understanding
144. Nahant
145. Driftwood
146. I Remembered
147. Spring Torrents
148. The Coin
149. Arcturus
150. In a Cuban Garden
151. Faces
152. Let It Be Forgotten
153. If I Must Go
154. On the Dunes
155. The Unchanging
156. Like Barley Bending
157. Spray
158. If Death Is Kind
159. Oh Day of Fire and Sun
160. Thoughts
161. Winter Dusk
162. June Night

Переводы стихотворений • All poems

Количество обращений к поэту: 26742

Последние стихотворения

To English version