Элизабет Барретт-Браунинг. Биография

Элизабет Барретт-Браунинг (Моултон) (Elizabeth Barrett-Browning, 6 марта 1806 — 29 июня 1861) — известная английская поэтесса Викторианской эпохи.

Элизабет Браунинг родилась в 1806 году в семье вест-индского плантатора. Уже с детства она читала философские труды, занималась изучением древнегреческого, французского и латинского языков.

В десятилетнем возрасте юная Элизабет писала стихи к семейным праздникам, а в 1820 году написала свою первую поэму — «Марафонская битва» (англ. The Battle of Marathon), которая была опубликована благодаря помощи отца. В 1826 году был выпущен её сборник «Опыт о разуме и другие стихи» (An Essay on Mind and Other Poems), а в 1833 она перевела трагедию Эсхила «Прикованный Прометей» (Prometheus Bound).

В 1835 году она вместе с семьёй переехала в Лондон, где в 1838 году выпустила сборник «Серафим и другие стихи» (The Seraphim and Other Poems), после чего её имя стало широко известно читающей публике. В том же году из-за ухудшения здоровья она уехала в город Торки (графство Девоншир), но, после гибели там её любимого брата Эдварда, она пережила сильный нервный срыв и в 1841 вернулась в Лондон, где начала вести уединённый образ жизни. В 1843 году было опубликовано её стихотворение «Плач детей» (The Cry of the Children), посвящённое детскому рабству, которое не раз переводилось на русский язык и послужило основой для одноимённого произведения Н. А. Некрасова.

10 января 1845 года впечатлённый её стихами Роберт Браунинг положил начало любовной переписке. Они обвенчались 12 сентября 1846 года и уехали в Италию, где, некоторое время прожив в Пизе, обосновались во Флоренции. В 1849 году у них появился сын.

Пик популярности Элизабет Браунинг пришёлся на 1850-е годы, когда были выпущена одна из наиболее известных её работ — «Сонеты с португальского» (Sonnets from the Portuguese), представляющая собой сборник любовных стихов. В романе в стихах «Аврора Ли» (Aurora Leigh), вышедшем в 1856 году, остро звучит проблема социальной несправедливости. В поэмах «Окна дома Гвиди» (Casa Guidi Windows, 1851) и «Песня к конгрессу» (Poems Before Congress, 1860) отражены впечатления от итальянской революции 1848 года.

Элизабет Браунинг умерла на руках у мужа летом 1861 года во Флоренции. Похоронена на Флорентийском английском кладбище.

• Биография поэта на английском языке

Стихотворения поэта:

1. Плач детей • The Cry of the Children
2. Слезы • Tears
3. Узник • The Prisoner
4. Сонеты с португальского. 14. Уж если любишь, то люби лишь ради • Sonnets from the Portuguese. 14. If thou must love me, let it be for nought
5. Свирель • A Musical Instrument
6. Горец и поэт • Mountaineer and Poet
7. Непоправимое • Irreparableness
8. Даль • The Prospect
9. Неудовлетворенность • Insufficiency
10. Сонеты с португальского. 1. Я вспоминала строки Феокрита • Sonnets from the Portuguese. 1. I thought once how Theocritus had sung