Английская поэзия


ГлавнаяБиографииСтихи по темамСлучайное стихотворениеПереводчикиСсылкиАнтологии
Рейтинг поэтовРейтинг стихотворений

Thomas Moore (Томас Мур)


From “Irish Melodies”. 1. Go Where Glory Waits Thee


Go where glory waits thee,
But while fame elates thee,
    Oh! still remember me.
When the praise thou meetest
To thine ear is sweetest,
    Oh! then remember me.
Other arms may press thee,
Dearer friends caress thee,
All the joys that bless thee,
    Sweeter far may be;
But when friends are nearest,
And when joys are dearest,
    Oh! then remember me!

When, at eve, thou rovest
By the star thou lovest,
    Oh! then remember me.
Think, when home returning,
Bright we’ve seen it burning,
    Oh! thus remember me.
Oft as summer closes,
When thine eye reposes
On its lingering roses,
    Once so loved by thee,
Think of her who wove them,
Her who made thee love them,
    Oh! then, remember me.

When, around thee dying,
Autumn leaves are lying,
    Oh! then remember me.
And, at night, when gazing
On the gay hearth blazing,
    Oh! still remember me.
Then should music, stealing
All the soul of feeling,
To thy heart appealing,
    Draw one tear from thee;
Then let memory bring thee
Strains I used to sing thee,—
    Oh! then remember me.



Переводы на другие языки (Translations into another languages):

Thomas Moore's other poems:
  1. From “The Odes of Anacreon”. Ode 54
  2. From “The Odes of Anacreon”. Ode 46
  3. From “The Odes of Anacreon”. Ode 56
  4. From “The Odes of Anacreon”. Ode 52
  5. From “Irish Melodies”. 113. Alone in Crowds to Wander On


Распечатать стихотворение. Poem to print Распечатать (Print)

Количество обращений к стихотворению: 1296


Последние стихотворения


To English version


Рейтинг@Mail.ru

Английская поэзия. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru