Сильвия Плат (Sylvia Plath) (1932-1963)

1. Леди Лазарь • Lady Lazarus
2. Ариэль • Ariel
3. Слова • Words
4. Вечный понедельник • The Everlasting Monday
5. Ночные танцы • The Night Dances
6. Нищие • The Beggars
7. Папуля • Daddy
8. Песня безумной влюблённой • Mad Girl's Love Song
9. Пейзаж • Prospect
10. Южный рассвет • Southern Sunrise
11. Тюльпаны • Tulips
12. Ядвига на красной кушетке среди лилий • Yadwigha, on a Red Couch, among Lillies
13. Край • Edge
14. Бездетная • Childless Woman
15. Ноябрьское кладбище • November Graveyard
16. Зеркало • Mirror
17. Порез • Cut
18. Последние слова • Last Words
19. Ник и подсвечник • Nick and the Candlestick
20. Паранджа • Purdah
21. Зимний пейзаж с грачами • Winter Landscape, with Rooks
22. Отъезд • Departure
23. Октябрьские маки • Poppies in October
24. Соглядатай • Eavesdropper
25. Грааль • The Great Carbuncle
26. Зимние деревья • Winter Trees
27. Событие • Event
28. Нарциссы • Among the Narcissi
29. Сыну, у которого нет отца • For a Fatherless Son
30. Амнезия • Amnesiac
31. Рейнские русалки • Lorelei
32. Июльские маки • Poppies in July
33. Любовное письмо • Love Letter
34. Медуза • Medusa
35. Finisterre
36. Женская богадельня • Old Ladies' Home
37. Овцы в тумане • Sheep in Fog
38. Сонет ко Времени • Sonnet to Time
39. Я вертикальна • I Am Vertical
40. Клиент • The Applicant
41. Сожжение писем • Burning the Letters
42. Свечи • Candles
43. Lesbos
44. Ночная смена • Night Shift
45. В царстве Мидаса • In Midas' Country
46. Лихорадка • Fever 103°
47. Камни Чайлдс-парка • Child's Park Stones
48. В ежевике • Blackberrying
49. A Birthday Present
50. Morning Song
51. Новый рой • The Swarm
52. Удар • Contusion
53. Сожжение ведьмы • Witch Burning
54. Two Lovers and a Beachcomber by the Real Sea
55. Cinderella
56. Three Women
57. Спящие • The Sleepers
58. Stings
59. Frog Autumn
60. The Rabbit Catcher
61. Barren Woman
62. The Bull of Bendylaw
63. Admonition
64. Face Lift
65. Love Is a Parallax
66. The Jailer
67. The Queen's Complaint
68. Kindness
69. Elm
70. Aquatic Nocturne
71. Recantation
72. A Life
73. Stars over the Dordogne
74. Переправа • Crossing the Water
75. A Sorcerer Bids Farewell to Seem
76. Лайонесс • Lyonnesse
77. Getting There
78. Thalidomide
79. Child
80. Lament
81. Dark House
82. Bitter Strawberries
83. Vanity Fair
84. Moonsong at Morning
85. Insomniac
86. Ouija
87. The Snowman on the Moor
88. Denouement Villanelle
89. The Bee Meeting
90. Danse Macabre
91. Waking in Winter
92. To a Jilted Lover
93. The Moon and the Yew Tree
94. The Rival
95. Mushrooms
96. Wreath for a Bridal
97. By Candlelight
98. Heavy Woman
99. Apprehensions
100. The Arrival of the Bee Box
101. The Munich Mannequins
102. The Times Are Tidy
103. The Ghost's Leavetaking
104. In Plaster
105. Soliloquy of the Solipsist
106. Conversation among the Ruins
107. A Secret
108. Black Pine Tree in an Orange Light
109. Wintering
110. An Appearance
111. Zoo-Keeper's Wife
112. Stopped Dead
113. Metaphors
114. Pursuit
115. Black Rook in Rainy Weather
116. Trio of Love Songs
117. Alicante Lullaby
118. Wuthering Heights
119. Balloons
120. Aftermath
121. Mary's Song
122. Whitsun
123. A Winter Ship
124. On Deck
125. New Year on Dartmoor
126. On the Decline of Oracles
127. The Hanging Man
128. The Manor Garden
129. Insolent Storm Strikes at the Skull
130. Sonnet to Satan
131. Two Campers in Cloud Country
132. Letter in November
133. Years
134. April Aubade
135. Brasilia
136. Prologue to Spring
137. Magnolia Shoals
138. The Beekeeper's Daughter
139. Female Author
140. The Babysitters
141. The Princess and the Goblins
142. Little Fugue
143. Leaving Early
144. Dialogue between Ghost and Priest
145. Above the Oxbow
146. Goatsucker
147. Spinster
148. Perseus
149. Pheasant
150. Metamorphoses of the Moon
151. The Other

Переводы стихотворений • All poems

Количество обращений к поэту: 27308

Последние стихотворения

To English version