Льюис Кэрролл (Lewis Carroll) (1832-1898)

1. Бармаглот • Jabberwocky
2. Матильда Джейн • Matilda Jane (Bessie's Song to Her Doll)
3. Песня Садовника • The Mad Gardener's Song
4. Карлик на охоте • The Manlet
5. Морж и плотник • The Walrus and the Carpenter
6. Июльский полдень золотой • All in the Golden Afternoon
7. Christmas Greetings
8. The Crocodile
9. Beautiful Soup
10. Father William
11. Dreamland
12. Покинутые парки • The Deserted Parks
13. Охота на Снарка. Трали-Врали в Восьми Финтах. Финт Четвёртый. Охота • The Hunting of the Snark. Fit the Fourth. The Hunting
14. My Fairy
15. To Miss Vera Beringer
16. Простофиля и Простокваша • King-Fisher Song
17. Rules and Regulations
18. A Game of Fives
19. Охота на Снарка. Трали-Врали в Восьми Финтах. Финт Первый. Добрались и высадились • The Hunting of the Snark. Fit the First. The Landing
20. Он прав, миляга! • What Tottles Meant
21. Speak Roughly to Your Little Boy
22. Brother and Sister
23. Охота на Снарка. Трали-Врали в Восьми Финтах. Финт Пятый. Бобёр-ученик • The Hunting of the Snark. Fit the Fifth. The Beaver’s Lesson
24. Life is But a Dream
25. Охота на Снарка. Трали-Врали в Восьми Финтах. Финт Восьмой. Снарк исчезает навсегда • The Hunting of the Snark. Fit the Eighth. The Vanishing
26. Охота на Снарка. Трали-Врали в Восьми Финтах. Финт Второй. Речь Балабана • The Hunting of the Snark. Fit the Second. The Bellman’s Speech
27. Пилигримлянин • The Wandering Burgess
28. Выборы в Совет Оксфордского университета • The Elections to the Hebdomadal Council
29. The Lobster-Quadrille
30. Охота на Снарка. Трали-Врали в Восьми Финтах. Финт Третий. Что сказал Булочник • The Hunting of the Snark. Fit the Third. The Bayker’s Tale
31. Humpty Dumpty's Song
32. Охота на Снарка. Трали-Врали в Восьми Финтах. Финт Шестой. Сон Балабола • The Hunting of the Snark. Fit the Sixth. The Barrister’s Dream
33. Little Birds
34. Охота на Снарка. Трали-Врали в Восьми Финтах. Финт Седьмой. Участь Банкира • The Hunting of the Snark. Fit the Seventh. The Banker’s Fate
35. Alice and the White Knight
36. A Sea Dirge
37. My Fancy
38. Four Riddles
39. The Mouse's Tale
40. A Valentine
41. Theme with Variations
42. Lays of Sorrow
43. Melancholetta
44. Acrostic
45. Punctuality
46. Size and Tears
47. Madrigal
48. A Nursery Darling
49. The Aged Aged Man
50. Echoes
51. Fame's Penny-Trumpet
52. Hiawatha's Photographing
53. Photography Extraordinary
54. Ye Carpette Knyghte

Переводы стихотворений • All poems

Количество обращений к поэту: 51312

Последние стихотворения

To English version