Anonymous ( Неизвестный автор)

In Praise of Ale

He that buys land buys many stones;
He that buys flesh buys many bones;
He that buys eggs buys many shells;
But he that buys good ale buys nothing else.

Похвала хорошей браге

Покупаешь надел, покупаешь овраги,
	Во владение пашней и сором вступаешь,
Но когда покупаешь хорошую брагу,
	Лишь хорошую брагу одну покупаешь.

© Перевод Евг. Фельдмана
16.08.2010
Все переводы Евгения Фельдмана

1. Gathering of Atholl
2. Glen-Orra
3. Inscription on a Gravestone in the Churchyard of Melrose Abbey
4. Chevy-Chace
5. The Suffolk Miracle

Распечатать (To print)

Количество обращений к стихотворению: 2275

Последние стихотворения

To English version