Английская поэзия


ГлавнаяБиографииСтихи по темамСлучайное стихотворениеПереводчикиСсылкиАнтологии
Рейтинг поэтовРейтинг стихотворений

Anonymous ( Неизвестный автор)


On a Certain Damon


To Damon’s self his love’s confined;
	No harm I therein see;
This happiness attends his choice;
	Unrivall’d he will be.

Anon. [This is only a free rendering of an epigram by Paul Thomas, Sieur de Maison¬nette, given in Delitiae Delitiarum.]



Перевод на русский язык

Дамон


Дамон себя и любит, и лелеет.
Соперников он в этом не имеет.

© Перевод Евг. Фельдмана
2.01.2011
Все переводы Евгения Фельдмана


Anonymous's other poems:
  1. The Guard-Chamber
  2. Now, Robin, Lend to Me Thy Bow
  3. Kitty of Coleraine
  4. The Haws of Cromdale
  5. The Cave of Pope


Распечатать стихотворение. Poem to print Распечатать (To print)

Количество обращений к стихотворению: 2046


Последние стихотворения


To English version


Рейтинг@Mail.ru

Английская поэзия