|
Главная • Биографии • Стихи по темам • Случайное стихотворение • Переводчики • Ссылки • Антологии Рейтинг поэтов • Рейтинг стихотворений |
|
Anonymous ( Неизвестный автор) Lord Dawson of Penn Lord Dawson of Penn Has killed so many men; And that’s why we sing: Oh God, save the King! Перевод на русский язык Лорд Доусон оф Пенн Лорд Доусон топор купил И столько бриттов перебил, Что застонала вся земля: «Храни нам, Боже, Короля!» © Перевод Евг. Фельдмана 26.05.1985 8.05.2011 (комментарий) Все переводы Евгения ФельдманаЛорд Доусон – Бертран Эдвард Доусон, первый виконт Доусон оф Пенн (1864-1945) – личный врач британской королевской семьи. – Примечание переводчика. Anonymous's other poems: Распечатать (Print) Количество обращений к стихотворению: 1544 |
||
Английская поэзия. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |