Anonymous ( Неизвестный автор)

On Doctor Mead

When Mead reach’d the Styx, Pluto started and said,
“Confound him! he ’s come to recover the dead.”

[Imitated from Palladas. See No. cclxix.]

Врач на том свете

Он прибыл на Стикс,1 и Плутон 2
Воскликнул: «Немедленно вон!
Коль я пропущу тебя сдуру,
Ты мне оживишь клиентуру!»

© Перевод Евг. Фельдмана
18.01.2011
Все переводы Евгения Фельдмана

1. The Banks o’ Glaizart
2. Blenheim
3. Ettrick Banks
4. Fare Ye Weel, My Auld Wife
5. Sir Richard Whittington’s Advancement

Распечатать (Print)

Количество обращений к стихотворению: 1583

Последние стихотворения

To English version