Главная • Биографии • Стихи по темам • Случайное стихотворение • Переводчики • Ссылки
Рейтинг поэтов • Рейтинг стихотворений
Искательнице успеха
Вся ее жизнь эпиграммой была,
Тонкой, тугой, блестящей,
Сплетенной для ловли сердец без числа
Посредством петли скользящей.
Перевод С.Я. МаршакаТекст оригинала на английском языке
* * *
HIS whole life is an epigram smart, smooth and neatly penn’d, Plaited quite neat to catch applause, with a hang-noose at the end.
Другие стихотворения поэта:
Распечатать стихотворениеКоличество обращений к стихотворению: 2727
Английская поэзия. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru