Роберт Льюис Стивенсон (Robert Louis Stevenson)

* * *

Не взять мне в толк: переберу
Года наперечёт -
И горло мне давнишний смех
Рыданием сожмёт.

Перевод Сергея Сухарева

* * *

I know not how, but as I count
The beads of former years,
Old laughter catches in my throat
With the very feel of tears.

1. Songs of Travel and Other Verses. 13. Mater Triumphans
2. About the Sheltered Garden Ground
3. Light as the Linnet on My Way I Start
4. To Sydney
5. The Canoe Speaks

Распечатать стихотворение

Количество обращений к стихотворению: 1321

Последние стихотворения

To English version