Неизвестный автор ( Anonymous)

Лимерик. «Рисовал копиист из Равенны…»

Рисовал копиист из Равенны
Всё, что видел, почти что мгновенно.
	Срисовал документ
	И, почти что в момент,
Он увидел тюремные стены!

© Перевод Евг. Фельдмана
30.05.1985
Все переводы Евгения Фельдмана

Limerick. “A newspaper writer named Fling…”

A newspaper writer named Fling
Could make copy from most anything:
	But the copy he wrote
	Of a ten-dollar note
Was so good he is now in Sing Sing.

1. The Guard-Chamber
2. Now, Robin, Lend to Me Thy Bow
3. Kitty of Coleraine
4. The Cave of Pope
5. The Banks o’ Glaizart

Распечатать стихотворение

Количество обращений к стихотворению: 1582

Последние стихотворения

To English version