Главная • Биографии • Стихи по темам • Случайное стихотворение • Переводчики • Ссылки • Антологии
Рейтинг поэтов • Рейтинг стихотворений
Неизвестный автор ( Anonymous)
«Подлей нельзя найти скотину…»
Подлей нельзя Найти скотину, Что лжёт в глаза И хает в спину! © Перевод Евг. Фельдмана 21.01.2017 Все переводы Евгения Фельдмана
Текст оригинала на английском языке
The Worst of Foes
No, Varus hates a thing that’s base, – I own indeed he’s got a knack Of flatt’ring people to their face, But scorns to do’t behind their face.
Другие стихотворения поэта:
- Barthram’s Dirge
- Sir Richard Whittington’s Advancement
- The Guard-Chamber
- Shan Van Vocht
- The Bells of Fletching
Распечатать стихотворениеКоличество обращений к стихотворению: 1631
Английская поэзия