Роберт Льюис Стивенсон (Robert Louis Stevenson) (1850-1894)
шотландский писатель и поэт

• Биография
• Стихотворения на английском языке

Переводы стихотворений на русский язык

• Вересковый мёд   (анг.)
• Детский сад стихов. Моей няне Элисон Каннингем   (анг.)
• Детский сад стихов. 1. Зимой и летом   (анг.)
• Детский сад стихов. 2. Размышление   (анг.)
• Детский сад стихов. 4. Ночные размышления   (анг.)
• Детский сад стихов. 6. Дождь   (анг.)
• Детский сад стихов. 9. Бурная ночь   (анг.)
• Детский сад стихов. 10. Путешествие   (анг.)
• Детский сад стихов. 11. Все поют   (анг.)
• Детский сад стихов. 12. Когда я стану взрослым   (анг.)
• Детский сад стихов. 13. На пароходе   (анг.)
• Детский сад стихов. 14. Куда уплывает челнок   (анг.)
• Детский сад стихов. 15. Тётушкины юбки   (анг.)
• Детский сад стихов. 16. Страна кровати   (анг.)
• Детский сад стихов. 17. Страна дремоты   (анг.)
• Детский сад стихов. 18. Моя тень   (анг.)
• Детский сад стихов. 19. Такой порядок   (анг.)
• Детский сад стихов. 20. Я был хорошим целый день   (анг.)
• Детский сад стихов. 21. Перед сном   (анг.)
• Детский сад стихов. 22. Марш   (анг.)
• Детский сад стихов. 23. Наша корова   (анг.)
• Детский сад стихов. 24. Счастливая мысль   (анг.)
• Детский сад стихов. 25. Ветер   (анг.)
• Детский сад стихов. 28. Заморские дети   (анг.)
• Детский сад стихов. 29. Путешествие солнца   (анг.)
• Детский сад стихов. 30. Фонарщик   (анг.)
• Детский сад стихов. 31. Моя постель - ладья   (анг.)
• Детский сад стихов. 32. Луна   (анг.)
• Детский сад стихов. 33. Качели   (анг.)
• Детский сад стихов. 34. Пора вставать   (анг.)
• Детский сад стихов. 35. Зеркало реки   (анг.)
• Детский сад стихов. 37. Из окна вагона   (анг.)
• Детский сад стихов. 38. Зима   (анг.)
• Детский сад стихов. 39. Сеновал   (анг.)
• Детский сад стихов. 40. Прощание с деревней   (анг.)
• Детский сад стихов. Дни в саду. 1. Ночь и день   (анг.)
• Детский сад стихов. Дни в саду. 2. Яички в гнезде   (анг.)
• Детский сад стихов. Дни в саду. 3. Летнее солнце   (анг.)
• Детский сад стихов. Дни в саду. 5. Молчаливый солдатик   (анг.)
• Детский сад стихов. Дни в саду. 6. Осенние огни   (анг.)
• Детский сад стихов. Дни в саду. 7. Садовник   (анг.)
• Детский сад стихов. Ребёнок, играющий один. 1. Невидимка   (анг.)
• Детский сад стихов. Ребёнок, играющий один. 2. Капитан   (анг.)
• Детский сад стихов. Ребёнок, играющий один. 3. Моё королевство   (анг.)
• Детский сад стихов. Ребёнок, играющий один. 4. Книги с картинками зимой   (анг.)
• Детский сад стихов. Ребёнок, играющий один. 5. Мои сокровища   (анг.)
• Детский сад стихов. Ребёнок, играющий один. 6. Город из деревяшек   (анг.)
• Детский сад стихов. Ребёнок, играющий один. 7. Вычитанные страны   (анг.)
• Детский сад стихов. Ребёнок, играющий один. 9. Маленькая страна   (анг.)
• "Не взять мне в толк: переберу"   (анг.)
• Песни странствий и другие стихи. 1. Бродяга   (анг.)
• Песни странствий и другие стихи. 11. Романс   (анг.)
• Песни странствий и другие стихи. 42. Спой мне о том, кто уплыл на Скай   (анг.)
• Реквием   (анг.)
• Рождество в море   (анг.)

Количество обращений к поэту: 66167

Последние стихотворения

To English version