Главная • Биографии • Стихи по темам • Случайное стихотворение • Переводчики • Ссылки • Антологии
Рейтинг поэтов • Рейтинг стихотворений
Эмили Дикинсон.
Перевод стихотворения The Life We Have Is Very Great на румынский язык.
(Emily Elizabeth Dickinson.
Translation The Life We Have Is Very Great into Romanian)
E viața mult prea lungă
E viața mult prea lungă, Dar cea, ce va să vie — Surprize multe ne aduce — Căci e de-o veșnicie. Iar Universul ei să fie Perfect și minunat — Naintea inimii umane E zero la patrat.
Перевод: Адела Василой (Translated by Adela Vasiloi) (1947)
Текст на английском языке. Автор Эмили Дикинсон (Text in English by Emily Elizabeth Dickinson)
Другие переводы стихотворений поэта
Английская поэзия. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru