Главная • Биографии • Стихи по темам • Случайное стихотворение • Переводчики • Ссылки • Антологии
Рейтинг поэтов • Рейтинг стихотворений
Эмили Дикинсон.
Перевод стихотворения Void на румынский язык.
(Emily Elizabeth Dickinson.
Translation Void into Romanian)
Străzi mari făcutu-s-au pribegi
Străzi mari făcutu-s-au pribegi, În pașnică tăcere — Nu-i Univers și nu sunt legi, Nici crime, nici Putere... Nici ore, dimineți și nopți, Nici clopote nu bat — Nu-i bază pentru noi epoci, Căci Timpu-a expirat.
Перевод: Адела Василой (Translated by Adela Vasiloi) (1947)
Текст на английском языке. Автор Эмили Дикинсон (Text in English by Emily Elizabeth Dickinson)
Другие переводы стихотворений поэта
Английская поэзия