Сара Тисдейл.
Перевод стихотворения Only in Sleep на румынский язык.
(Sara Teasdale.
Translation Only in Sleep into Romanian)

Doar în vis

În vis doar văd fetele mele,
Cu care cândva mă jucai,
Anni, cu coama-i roșcată,
Liz, cu păr castaniu - evantai.

În vis timpul e maleabil:
Se-ntoarce-ndărăt, și, copii,
În casa păpușii, sub scară,
Din nou fericite vom fi.

Nici timpul amprente nu lasă,
Pe fețele noastre, decent...
Prietena, când mă visează,
Și eu sunt copil inocent?

Последние стихотворения

To English version