Главная • Биографии • Стихи по темам • Случайное стихотворение • Переводчики • Ссылки • Антологии
Рейтинг поэтов • Рейтинг стихотворений
Эмили Дикинсон.
Перевод стихотворения I've Seen a Dying Eye на румынский язык.
(Emily Elizabeth Dickinson.
Translation I've Seen a Dying Eye into Romanian)
Eu am văzut cândva
Eu am văzut cândva Doi ochi de muribund, Făcând prin casă roată, Bezmetic, crunt. Apoi — o ceață deasă Lipi doi ochi, subit, Luând cu sine taina Cuvântului Rostit.
Перевод: Адела Василой (Translated by Adela Vasiloi) (1947)
Текст на английском языке. Автор Эмили Дикинсон (Text in English by Emily Elizabeth Dickinson)
Другие переводы стихотворений поэта
Английская поэзия. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru