Эмили Дикинсон.
Перевод стихотворения Exclusion на румынский язык.
(Emily Elizabeth Dickinson.
Translation Exclusion into Romanian)

Crează sufletu-ntr-o zi

Crează sufletu-ntr-o zi
O lume — doar a sa —
De nimeni, în splendoarea ei,
Mai mult nu i-ar păsa.

Postat în poartă, nemișcat,
Privește-n jur gelos —
Și Regele, în fața lui,
Îngenuncheat e, jos.

Din neamu-ntreg a fost ales —
El singur — rob și Domn —
Să-nchidă poarta pentru toți —
Ca un pilon.

Последние стихотворения

To English version