Эмили Дикинсон.
Перевод стихотворения No Time to Hate на румынский язык.
(Emily Elizabeth Dickinson.
Translation No Time to Hate into Romanian)

N-am timp să mai urăsc

N-am timp să mai urăsc,
Fiindcă
Se scurge timpul rar și lin,
Dar viața-i mult
Prea mică,
Să pot urî din plin.

Nici nu am timp să mai iubesc,
Cu toate că
Îmi fierb dorințele în piept,
Și-această muncă — încă ieri —
Aș fi putut s-o fac —
Azi n-am puteri.

Последние стихотворения

To English version