Английская поэзия


ГлавнаяБиографииСтихи по темамСлучайное стихотворениеПереводчикиСсылкиАнтологии
Рейтинг поэтовРейтинг стихотворений

Emily Elizabeth Dickinson (Эмили Дикинсон)


* * *


The immortality she gave
We borrowed at her Grave —
For just one Plaudit famishing,
The Might of Human love — 



Перевод на русский язык

* * *


Во имя  Бессмертья она жила,
В долг его даст нам  ее могила.
Рукоплесканий взыскует лишь
Любви человеческой сила.

Перевод Аллы Шараповой


Emily Elizabeth Dickinson's other poems:
  1. A Syllable
  2. If the Foolish Call Them
  3. How Still the Bells in Steeples Stand
  4. Life's Trades
  5. Unto My Books So Good to Turn


Распечатать стихотворение. Poem to print Распечатать (To print)

Количество обращений к стихотворению: 1633


Последние стихотворения


To English version


Рейтинг@Mail.ru

Английская поэзия