Emily Elizabeth Dickinson (Эмили Дикинсон)

* * *

WHO has not found the heaven below
     Will fail of it above.
God's residence is next to mine,
     His furniture is love.

* * *

Кто Рай внизу не повстречал,
Тот к небу не готов.
Обитель Божья в двух шагах,
А утварь вся – любовь.

Перевод Константина Еремеева

1. A Syllable
2. If the Foolish Call Them
3. How Still the Bells in Steeples Stand
4. Life's Trades
5. Unto My Books So Good to Turn

Распечатать (To print)

Количество обращений к стихотворению: 1726

Последние стихотворения

To English version