Emily Elizabeth Dickinson (Эмили Дикинсон)

* * *

Though the great Waters sleep,
That they are still the Deep,
We cannot doubt —
No vacillating God
Ignited this Abode
To put it out — 

* * *

Пусть Великие Воды спят.
В том, что Бездну они хранят,
Сомневаться не смей -
Ведь всемогущий Бог
Встать, чтобы стало ясней,
Мог бы с ней.

Перевод Леонида Ситника

1. A Syllable
2. If the Foolish Call Them
3. How Still the Bells in Steeples Stand
4. Unto My Books So Good to Turn
5. Life's Trades

Распечатать (To print)

Количество обращений к стихотворению: 1670

Последние стихотворения

To English version