|
||
|
|
Главная • Биографии • Стихи по темам • Случайное стихотворение • Переводчики • Ссылки • Антологии Рейтинг поэтов • Рейтинг стихотворений |
|
Rudyard Kipling (Редьярд Киплинг) In the Case of Rukhmibhaio 1
Gentlemen reformers with an English Education—
Lights of Aryavarta take our heartiest applause,
For the spectacle you offer of an 'educated' nation
Working out its freedom under 'educated' laws.
2
Laudable your sentiments, eloquent your diction,
For your flowing periods, all our language racked is.
May a brutal Briton ask:—'Wherefore then the friction
'Twixt the golden Principle and the grubby Practice.'
3
Gentlemen reformers, you have heard the story
Weighed the woman's evidence—marked the man's reply.
Here's a chance for honour, notoriety and glory!
Graduates of culture will you let that chance go by?
4
[You can lecture government, draught a resolution—
Sign a huge memorial—that Calcutta saw.
Never such an opening for touching elocution—
As the text of Rukhmibhaio, jailed by Hindu law]
5
What? No word of protest? Not a sign of pity?
Not a hand to help the girl, but, in black and white
Writes the leading oracle of the leading city:—
'We the Indian nation, we hold it served her right.
6
Wherefore, gracious government, let her do her sentence:
Learn the majesty of Law, teach our erring wives—
By a six months' sojourn in a common prison pent—hence
She and they are cattle at our service all their lives.'
7
Gentlemen reformers, you can understand the loathing
That would fill your bosoms did a mehter claim to share
On the strength of velvet skull-cap and a suit of snowy [clothing
Your name and rank and prospects and a seat beside your chair]
8
[Very hard it is to keep in bounds of decent moderation—
And grief to smother epithets unseemly out of place
When excellent reformers chose to call themselves a nation
And clamour for equality beside the higher race.
9
It is then the brutal Briton feels an impulse, wild, unruly—
That tingles in the toe nails of a non-official boot—
Lumps in one mean heap of cruelty the graduate and cooly—
And the old race-instinct answers to the clamour:—Hut you brute.
10
Which is barbarous and savage but the graduate of culture
May console himself with thinking of the proverb wise and old
'Though you paint him as a peacock, still the vulture is a vulture'—
And the dôm is still an outcast though you plate his back with gold.]Rudyard Kipling's other poems: Количество обращений к стихотворению: 1700 |
||
|
|
||
Английская поэзия | ||