Anonymous ( Неизвестный автор)

On the Shakespeare Critics

’Tis gen’rous M*****, in thee and thy brothers,
To help us thus to read the work of others:
Never for this, can just return be shown;
For who will help us e’er to read your own?

На критиков-шекспироведов

Ваши толкованья, ваши мнения –
Помощь в пониманье мыслей гения,
Но никто понять не в состоянии
Ваши мненья, ваши толкования.

© Перевод Евг. Фельдмана
21.01.2017
Все переводы Евгения Фельдмана

1. Ettrick Banks
2. The Banks o’ Glaizart
3. The Guard-Chamber
4. Blenheim
5. Fare Ye Weel, My Auld Wife

Распечатать (Print)

Количество обращений к стихотворению: 1307

Последние стихотворения

To English version