Английская поэзия


ГлавнаяБиографииСтихи по темамСлучайное стихотворениеПереводчикиСсылкиАнтологии
Рейтинг поэтовРейтинг стихотворений

Anonymous ( Неизвестный автор)


On a Miser


Reader, beware immoderate love of pelf;
Here lies the worst of thieves who robb’d himself.



Перевод на русский язык

Эпиграмма на сквалыгу


Объял могильный сон
	Великую заразу:
Себя ограбил он,
	Не пожалев ни разу!

© Перевод Евг. Фельдмана
18.12.2010
Все переводы Евгения Фельдмана


Anonymous's other poems:
  1. King Cormac’s Crown
  2. The Maid of Dunmore
  3. The Sun Shines Fair on Carlisle Wall
  4. The Cave of Pope
  5. The Enchanted Island


Распечатать стихотворение. Poem to print Распечатать (To print)

Количество обращений к стихотворению: 1665


Последние стихотворения


To English version


Рейтинг@Mail.ru

Английская поэзия. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru