Anonymous ( Неизвестный автор)

On the Funeral of a Rich Miser

What num’rous lights this wretch’s corpse attend,
Who, in his lifetime, saved a candle’s end!

Похороны богатого сквалыги

Проводили колонною стройной;
	Факела – многочисленны, ярки.
Что сказал бы на это покойный,
	Собиравший свечные огарки?

© Перевод Евг. Фельдмана
16-18.12.2010
Все переводы Евгения Фельдмана

1. King Cormac’s Crown
2. The Maid of Dunmore
3. The Sun Shines Fair on Carlisle Wall
4. The Enchanted Island
5. The Bells of Fletching

Распечатать (To print)

Количество обращений к стихотворению: 1643

Последние стихотворения

To English version