Anonymous ( Неизвестный автор)

Limerick. “There once were three fellows from Garry…”

There once were three fellows from Garry 
Named Larry and Harry and Barry;
	Now Harry was bare
	As an egg or a pear,
But Larry and Barry were hairy.

Лимерик. «Ларри, Барри и Гарри с Моравы…»

Ларри, Гарри и Барри с Моравы
Веселы были, здравы и бравы.
	На сегодняшний день
	Гарри лыс, словно пень,
Ларри с Барри, как прежде, кудрявы.

© Перевод Евг. Фельдмана
22.05.1985
Все переводы Евгения Фельдмана

1. The Hermitage
2. Chevy-Chace
3. Now, Robin, Lend to Me Thy Bow
4. Gathering of Atholl
5. Scornfu' Nancy

Распечатать (Print)

Количество обращений к стихотворению: 1411

Последние стихотворения

To English version