Английская поэзия


ГлавнаяБиографииСтихи по темамСлучайное стихотворениеПереводчикиСсылкиАнтологии
Рейтинг поэтовРейтинг стихотворений

Anonymous ( Неизвестный автор)


* * *


Geoffrey Chaucer
Always drank out of a saucer.
He said it made him feel such an ass
To drink out of a glass.



Перевод на русский язык

«Джеффри Чосер пьёт из блюдца, если горячо, сэр…»


Джеффри Чосер
Пьёт из блюдца, если горячо, сэр,
И считает глупей истукана
Того, кто пьёт из стакана.

© Перевод Евг. Фельдмана
16.08.1985
Все переводы Евгения Фельдмана


Anonymous's other poems:
  1. The Guard-Chamber
  2. Now, Robin, Lend to Me Thy Bow
  3. Kitty of Coleraine
  4. The Cave of Pope
  5. The Haws of Cromdale


Распечатать стихотворение. Poem to print Распечатать (To print)

Количество обращений к стихотворению: 1992


Последние стихотворения


To English version


Рейтинг@Mail.ru

Английская поэзия