Главная • Биографии • Стихи по темам • Случайное стихотворение • Переводчики • Ссылки
Рейтинг поэтов • Рейтинг стихотворений
Сердце и часы
На часы моё сердце похоже: В нём тоже – своя пружинка. Ещё оборот – и что же? – Крак! – и сломалась машинка! © Перевод Евг. Фельдмана 16.01.2011 Все переводы Евгения Фельдмана
Текст оригинала на английском языке
Heart-Springs
My heart’s wound up just like a watch, As far as springs will take – It wants but one more evil turn, And then the cords will break!
Другие стихотворения поэта:
- To a Child Embracing his Mother
- The Dream Of Eugene Aram
- Sonnet to My Wife
- Still Glides the Gentle Streamlet On
- Time, Hope And Memory
Распечатать стихотворениеКоличество обращений к стихотворению: 866
Английская поэзия. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru