Английская поэзия


ГлавнаяБиографииСтихи по темамСлучайное стихотворениеПереводчикиСсылкиАнтологии
Рейтинг поэтовРейтинг стихотворений

Эмили Дикинсон (Emily Elizabeth Dickinson)


* * *


Оставит Слава после себя
Не лучик - свой Вечный Дом.
Над мертвым звездочка будет стоять –
Под звездами – мы живем.

Перевод Аллы Шараповой


Текст оригинала на английском языке

* * *


Of Glory not a Beam is left
But her Eternal House –
The Asterisk is for the Dead,
The Living, for the Stars –



Другие стихотворения поэта:
  1. A Syllable
  2. If the Foolish Call Them
  3. How Still the Bells in Steeples Stand
  4. Life's Trades
  5. Unto My Books So Good to Turn


Распечатать стихотворение Распечатать стихотворение

Количество обращений к стихотворению: 1623


Последние стихотворения


To English version


Рейтинг@Mail.ru

Английская поэзия