Неизвестный автор ( Anonymous)

«Слёзы всё лью я и лью я..»

Слёзы
Всё лью я
И лью я,
Лью
И твержу:
«Аллилуйя!»
Землю целую,
Жёнушку злую
Похоронив, –
«Аллилуйя!»

© Перевод Евг. Фельдмана
6-8.12.2016
Все переводы Евгения Фельдмана

At Leeds

Here lies my wife,
Here lies she;
Hallelujah!
Hallelujee!

1. Carlisle Yetts
2. The Flower of Yarrow
3. Gathering of Atholl
4. Ettrick Banks
5. Inscription on a Gravestone in the Churchyard of Melrose Abbey

Распечатать стихотворение

Количество обращений к стихотворению: 1147

Последние стихотворения

To English version