Неизвестный автор ( Anonymous)

О недостатках мужчин и женщин

У нас недостатков – сто,
	У женщин – лишь два их, брат:
Делают вечно не то,
	Вечно не то говорят.

© Перевод Евг. Фельдмана
24.02.2021
Все переводы Евгения Фельдмана

“We Men Have Many Faults”

We men have many faults.
	Poor women have but two: –
There’s nothing good they say;
	There’s nothing good they do.

1. Gathering of Atholl
2. Glen-Orra
3. Inscription on a Gravestone in the Churchyard of Melrose Abbey
4. Chevy-Chace
5. The Suffolk Miracle

Распечатать стихотворение

Количество обращений к стихотворению: 1993

Последние стихотворения

To English version