Неизвестный автор ( Anonymous)

Эпиграмма на королеву Марию

        ПО ПРОЗВИЩУ 
«КРОВАВАЯ» ИЛИ «КАТОЛИЧЕСКАЯ» – 
        1516-1558

Их кровавое величество,
Ради славы католичества,
Всех, кто были протестантами.
Стала делать арестантами!

© Перевод Евг. Фельдмана
26.05.1985
30.05.1985 (ред.)
Все переводы Евгения Фельдмана

On Queen Mary

Queen Mary (The Bloody)
Had an understudy
Who was a Prot:
She was not.

1. The Banks o’ Glaizart
2. Blenheim
3. Ettrick Banks
4. Fare Ye Weel, My Auld Wife
5. The Aisle of Tombs

Распечатать стихотворение

Количество обращений к стихотворению: 1414

Последние стихотворения

To English version