Главная • Биографии • Стихи по темам • Случайное стихотворение • Переводчики • Ссылки • Антологии
Рейтинг поэтов • Рейтинг стихотворений
Эмили Дикинсон.
Перевод стихотворения There Is No Frigate Like a Book на румынский язык.
(Emily Elizabeth Dickinson.
Translation There Is No Frigate Like a Book into Romanian)
Te duce cartea-n depărtări
Te duce cartea-n depărtări — Nu-i mai rapidă șcună, Și nu-i mai iute-un armăsar, Ca Poezia bună. Te duce peste mări și țări, Chiar de nu ești bogată, Al sufletului faeton, A inimii fregată.
Перевод: Адела Василой (Translated by Adela Vasiloi) (1947)
Текст на английском языке. Автор Эмили Дикинсон (Text in English by Emily Elizabeth Dickinson)
Другие переводы стихотворений поэта
Английская поэзия