Английская поэзия


ГлавнаяБиографииСтихи по темамСлучайное стихотворениеПереводчикиСсылкиАнтологии
Рейтинг поэтовРейтинг стихотворений

Robert Burns (Роберт Бернс)


Bessy and Her Spinnin’ Wheel


O LEEZE me on my spinnin’ wheel,
O leeze me on my rock and reel;
Frae tap to tae that cleeds me bien,
And haps me fiel and warm at e’en!
I’ll set me down and sing and spin,
While laigh descends the simmer sun,
Blest wi’ content, and milk and meal-
O leeze me on. my spinnin’ wheel.

On ilka hand the burnies trot,
And meet below my theekit cot;
The scented birk and hawthorn white
Across the pool their arms unite,
Alike to screen the birdie’s nest,
And little fishes’ caller rest:
The sun blinks kindly in the biel’,
Where blythe I turn my spinnin’ wheel.

On lofty aiks the cushats wail,
And echo cons the doolfu’ tale;
The lintwhites in the hazel braes,
Delighted, rival ither’s lays:
The craik amang the claver hay,
The paitrick whirrin’ o’er the ley,
The swallow jinkin’ round my shiel,
Amuse me at my spinnin’ wheel.

Wi’ sma’ to sell, and less to buy,
Aboon distress, below envy,
O wha wad leave this humble state,
For a’ the pride of a’ the great?
Amid their flaring, idle toys,
Amid their cumbrous, dinsome joys,
Can they the peace and pleasure feel
Of Bessy at her spinnin’ wheel?



Переводы на другие языки (Translations into another languages):

Robert Burns's other poems:
  1. I Gaed a Waefu' Gate Yestreen
  2. Blythe Was She
  3. Farewell to Ballochmyle
  4. Lines Written under the Picture of Miss Burns
  5. Simmer’s a Pleasant Time


Распечатать стихотворение. Poem to print Распечатать (Print)

Количество обращений к стихотворению: 2237


Последние стихотворения


To English version


Рейтинг@Mail.ru

Английская поэзия. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru