Alan Alexander Milne (Алан Александр Милн)

Twice Times

There were Two Little Bears who lived in a Wood,
And one of them was Bad and the other was Good.
Good Bear learnt his Twice Times One -
But Bad Bear left all his buttons undone.

They lived in a Tree when the weather was hot,
And one of them was Good, and the other was Not.
Good Bear learnt his Twice Times Two -
But Bad Bear's thingummies were worn right through.

They lived in a Cave when the weather was cold,
And they Did, and they Didn't Do, what they were told.
Good Bear learnt his Twice Times Three -
But Bad Bear never had his hand-ker-chee.

They lived in the Wood with a Kind Old Aunt,
And one said 'Yes'm,' and the other said 'Shan't!'
Good Bear learnt his Twice Times Four -
But Bad Bear's knicketies were terrible tore.

And then quite suddenly (just like Us)
One got Better and the other got Wuss.
Good Bear muddled his Twice Times Three -
But Bad Bear coughed in his hand-ker-chee!

Good Bear muddled his Twice Times Two -
But Bad Bear's thingummies looked like new.
Good Bear muddled his Twice Times One -
But Bad Bear never left his buttons undone.

There may be a Moral, though some say not;
I think there's a moral, though I don't know what.
But if one gets better, as the other gets wuss,
These Two Little Bears are just like Us.
For Christopher remembers up to Twice Times Ten ...
But I keep forgetting where I put my pen.*

* So I have had to write this one in pencil. 

1. Как появился Бог? • Explained
2. Rice Pudding
3. In the Fashion
4. Come Out with Me
5. Happiness

Распечатать (Print)

Количество обращений к стихотворению: 3477

Последние стихотворения

To English version