Jonathan Swift (Джонатан Свифт)

Twelve Articles Addressed to Lady Acheson. Conclusion

Thus we both shall have our ends,
And continue special friends.

Двенадцать эпиграмм для леди Ачесон. Заключение

Меж нами разница безбрежна,
	Но, логике наперекор,
	Мы как-то ладим до сих пор
И – почему-то – дружим нежно…

© Перевод Евг. Фельдмана
1.04.2006
Все переводы Евгения Фельдмана

1. A Rebus. By Vanessa
2. At Holyhead
3. Dean Swift at Sir Arthur Acheson’s, in the North of Ireland
4. Двенадцать эпиграмм для леди Ачесон. 2 • Twelve Articles Addressed to Lady Acheson. 2
5. Двенадцать эпиграмм для леди Ачесон. 12 • Twelve Articles Addressed to Lady Acheson. 12

Распечатать (To print)

Количество обращений к стихотворению: 1762

Последние стихотворения

To English version