Jonathan Swift (Джонатан Свифт)

Twelve Articles Addressed to Lady Acheson. 10

You shall never hear me thunder,
When you blunder on, and blunder.

Двенадцать эпиграмм для леди Ачесон. 10

Сужденья глупы, логика плохая,
И всё ж я вас терплю… не громыхая! 

© Перевод Евг. Фельдмана
6.06.2007
7.06.2007 (ред.)
Все переводы Евгения Фельдмана

1. A Rebus. By Vanessa
2. Dean Swift at Sir Arthur Acheson’s, in the North of Ireland
3. At Holyhead
4. Двенадцать эпиграмм для леди Ачесон. Заключение • Twelve Articles Addressed to Lady Acheson. Conclusion
5. Verses on Blenheim

Распечатать (To print)

Количество обращений к стихотворению: 1839

Последние стихотворения

To English version