Emily Elizabeth Dickinson (Эмили Дикинсон)

* * *

I measure every grief I meet
With analytic eyes;
I wonder if it weighs like mine,
Or has an easier size.

I wonder if they bore it long,
Or did it just begin?
I could not tell the date of mine,
It feels so old a pain.

I wonder if it hurts to live,
And if they have to try,
And whether, could they choose between,
They would not rather die.

I wonder if when years have piled–
Some thousands–on the cause
Of early hurt, if such a lapse
Could give them any pause;

Or would they go on aching still
Through centuries above,
Enlightened to a larger pain
By contrast with the love.

1. Загадку, что сумел решить • The Riddle We Can Guess
2. Resurgam
3. The Martyrs
4. The Butterfly's Assumption-Gown
5. Dying

Распечатать (To print)

Количество обращений к стихотворению: 1748

Последние стихотворения

To English version