Английская поэзия


ГлавнаяБиографииСтихи по темамСлучайное стихотворениеПереводчикиСсылкиАнтологии
Рейтинг поэтовРейтинг стихотворений

Эмили Дикинсон (Emily Elizabeth Dickinson)


* * *


В короткой жизни сей,
Что длится час — не боле —
Как много — и как мало —
Того, что в нашей воле!

Перевод Аркадия Гаврилова


Текст оригинала на английском языке

* * *


In this short Life that only lasts an hour
How much - how little - is within our power.



Другие стихотворения поэта:
  1. A Syllable
  2. How Still the Bells in Steeples Stand
  3. If the Foolish Call Them
  4. Life's Trades
  5. Unto My Books So Good to Turn


Распечатать стихотворение Распечатать стихотворение

Количество обращений к стихотворению: 1804


Последние стихотворения


To English version


Рейтинг@Mail.ru

Английская поэзия