Уолт Уитмен (Walt Whitman)

Листья травы. 20. Из цикла «У дороги». 18. Красивые женщины

Женщины сидят или ходят, молодые и старые,
Молодые красивы, но старые гораздо красивее. 

Перевод К. Чуковского

Leaves of Grass. 20. By the Roadside. 18. Beautiful Women

Women sit or move to and fro, some old, some young,
The young are beautiful—but the old are more beautiful than the young.

1. Leaves of Grass. 34. Sands at Seventy. 28. Old Salt Kossabone
2. Leaves of Grass. 24. Autumn Rivulets. 23. To a Pupil
3. Leaves of Grass. 34. Sands at Seventy. 47. Orange Buds by Mail from Florida
4. Leaves of Grass. 34. Sands at Seventy. Fancies at Navesink. 6. Proudly the Flood Comes In
5. Leaves of Grass. 35. Good-Bye My Fancy. 7. The Pallid Wreath

Распечатать стихотворение

Количество обращений к стихотворению: 1916

Последние стихотворения

To English version