Уильям Вордсворт (William Wordsworth) Текст оригинала на английском языке * * * Who fancied what a pretty sight This Rock would be if edged around With living Snowdrops? circlet bright! How glorious to this Orchard-ground! Who loved the little Rock, and set Upon its Head this Coronet? Was it the humour of a Child? Or rather of some love-sick Maid, Whose brows, the day that she was styled The Shepherd Queen, were thus arrayed? Of Man mature, or Matron sage? Or Old-man toying with his age? I asked—'twas whispered, The device To each or all might well belong: It is the Spirit of Paradise That prompts such work, a Spirit strong, That gives to all the self-same bent Where life is wise and innocent. |
Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |