Английская поэзия


Главная • Биографии • Стихи по темам • Случайное стихотворение • Переводчики • Ссылки • Антологии
Рейтинг поэтов • Рейтинг стихотворений

Эмили Дикинсон (Emily Elizabeth Dickinson)


* * *


Рай – всего лишь вариант.
И не прост ответ –
Кто быть Изгнанным рискнёт
За Адамом вслед.

Перевод Петра Долголенко


Текст оригинала на английском языке

* * *


Paradise is of the option.
Whosoever will
Own in Eden notwithstanding
Adam and Repeal.



Другие стихотворения поэта:
  1. The Oriole's Secret
  2. I Noticed People Disappeared
  3. Few Get Enough, - Enough Is One
  4. To Help Our Bleaker Parts
  5. Along the Potomac


Распечатать стихотворение Распечатать стихотворение

Количество обращений к стихотворению: 1797


Последние стихотворения


To English version



Английская поэзия