Томас Мур (Thomas Moore)




Текст оригинала на английском языке

From “The Odes of Anacreon”. Ode 31


Arm’d with hyacinthine rod,
(Arms enough for such a god,)
Cupid bade me wing my pace,
And try with him the rapid race.
O’er many a torrent, wild and deep,
By tangled brake and pendent steep,
With weary foot I panting flew,
Till my brow dropp’d with chilly dew.
And now my soul, exhausted, dying,
To my lip was faintly flying;
And now I thought the spark had fled,
When Cupid hover’d o’er my head,
And fanning light his breezy pinion,
Rescued my soul from death’s dominion;
Then said, in accents half-reproving,
„Why hast thou been a foe to loving?”





Поддержать сайт


Английская поэзия - http://eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru