Edna St. Vincent Millay (Эдна Сент-Винсент Миллей)

Grown-up

WAS it for this I uttered prayers,
And sobbed and cursed and kicked the stairs,
That now, domestic as a plate,
I should retire at half-past eight? 

Взрослая

Ругала предрассудков косность,
Рыдала, с лестницы катилась-
И что же? Нынче с миной постной
Спать отправляюсь в восемь тридцать.

Перевод Галины Ицкович

1. One Way There Was
2. She Let Them Leave Their Jellies
3. The Wagon Stopped before the House
4. Then Cautiously She Pushed
5. Not Over-Kind nor Over-Quick

Распечатать (To print)

Количество обращений к стихотворению: 1750

Последние стихотворения

To English version