Louise Glück (Луиза Глюк)

Cana

What can I tell you that you don't know
that will make you tremble again?

Forsythia
by the roadside, by
wet rocks, on the embankments
underplanted with hyacinth --

For ten years I was happy.
You were there; in a sence,
you were always with me, the house, the garden
constrantly lit,
not with lights as we have in the sky
but with those emblems of light
which are more powerful, being
implicitly some earthly
thing transformed --

And all of it vanished,
reabsorbed into impassive process. Then
what will we see by,
now that the yellow torches have become
green branches?

1. Siren
2. Lullaby
3. The Gold Lily
4. The Wish
5. October

Распечатать (To print)

Количество обращений к стихотворению: 1572

Последние стихотворения

To English version