Richard Brautigan (Ричард Бротиган)

30 Cents, Two Transfers, Love

Thinking hard about you 
I got on the bus 
and paid 30 cents car fare 
and asked the driver for two transfers 
before discovering 
that I was 
alone.

30 центов, два билета и любовь

Задумавшись о тебе, 
я сел в автобус, 
заплатил за проезд 30 центов
и попросил у водителя два билета
до пункта обнаружения моего
одиночества.

Перевод А. Караковского

1. Мы остановились в чудных днях • We Stopped at Perfect Days
2. Ожидание • The Wait
3. Ресторан • Restaurant
4. Влюблённая лампочка • Affectionate Light Bulb
5. 12 000 000 • The 12,000,000

Распечатать (To print)

Количество обращений к стихотворению: 1413

Последние стихотворения

To English version