|
Главная • Биографии • Стихи по темам • Случайное стихотворение • Переводчики • Ссылки • Антологии Рейтинг поэтов • Рейтинг стихотворений |
|
Anna Laetitia Barbauld (Анна-Летиция Барбо) The Mouse's Petition OH! hear a pensive captive's prayer, For liberty that sighs; And never let thine heart be shut Against the prisoner's cries. For here forlorn and sad I sit, Within the wiry grate; And tremble at th' approaching morn, Which brings impending fate. If e'er thy breast with freedom glow'd, And spurn'd a tyrant's chain, Let not thy strong oppressive force A free-born mouse detain. Oh! do not stain with guiltless blood Thy hospitable hearth; Nor triumph that thy wiles betray'd A prize so little worth. The scatter'd gleanings of a feast My scanty meals supply; But if thine unrelenting heart That slender boon deny, The chearful light, the vital air, Are blessings widely given; Let nature's commoners enjoy The common gifts of heaven. The well taught philosophic mind To all compassion gives; Casts round the world an equal eye, And feels for all that lives. If mind, as ancient sages taught, A never dying flame, Still shifts thro' matter's varying forms, In every form the same, Beware, lest in the worm you crush A brother's soul you find; And tremble lest thy luckless hand Dislodge a kindred mind. Or, if this transient gleam of day Be all of life we share, Let pity plead within thy breast, That little all to spare. So may thy hospitable board With health and peace be crown'd; And every charm of heartfelt ease Beneath thy roof be found. So when unseen destruction lurks, Which men like mice may share, May some kind angel clear thy path, And break the hidden snare. Переводы на другие языки (Translations into another languages): Anna Laetitia Barbauld's other poems:
Распечатать (Print) Количество обращений к стихотворению: 1530 |
||
Английская поэзия. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |