William Cullen Bryant (Уильям Каллен Брайант)

Spring in Town

The country ever has a lagging Spring,
Waiting for May to call its violets forth,
And June its roses--showers and sunshine bring,
Slowly, the deepening verdure o’er the earth;
To put their foliage out, the woods are slack,
And one by one the singing-birds come back.

Within the city’s bounds the time of flowers
Comes earlier. Let a mild and sunny day,
Such as full often, for a few bright hours,
Breathes through the sky of March the airs of May,
Shine on our roofs and chase the wintry gloom--
And lo! our borders glow with sudden bloom.

For the wide sidewalks of Broadway are then
Gorgeous as are a rivulet’s banks in June,
That overhung with blossoms, through its glen,
Slides soft away beneath the sunny noon,
And they who search the untrodden wood for flowers
Meet in its depths no lovelier ones than ours.

For here are eyes that shame the violet,
Or the dark drop that on the pansy lies,
And foreheads, white, as when in clusters set,
The anemonies by forest fountains rise;

And the spring-beauty boasts no tenderer streak
Than the soft red on many a youthful cheek.

And thick about those lovely temples lie
Locks that the lucky Vignardonne has curled,
Thrice happy man! whose trade it is to buy,
And bake, and braid those love-knots of the world;
Who curls of every glossy colour keepest,
And sellest, it is said, the blackest cheapest.

And well thou may’st--for Italy’s brown maids
Send the dark locks with which their brows are dressed,
And Gascon lasses, from their jetty braids,
Crop half, to buy a riband for the rest;
But the fresh Norman girls their tresses spare,
And the Dutch damsel keeps her flaxen hair.

Then, henceforth, let no maid nor matron grieve,
To see her locks of an unlovely hue,
Frouzy or thin, for liberal art shall give
Such piles of curls as nature never knew.
Eve, with her veil of tresses, at the sight
Had blushed, outdone, and owned herself a fright.

Soft voices and light laughter wake the street,
Like notes of woodbirds, and where’er the eye
Threads the long way, plumes wave, and twinkling feet
Fall light, as hastes that crowd of beauty by.
The ostrich, hurrying o’er the desert space,
Scarce bore those tossing plumes with fleeter pace.

No swimming Juno gait, of languor born,
Is theirs, but a light step of freest grace,
Light as Camilla’s o’er the unbent corn,
A step that speaks the spirit of the place,
Since Quiet, meek old dame, was driven away
To Sing Sing and the shores of Tappan bay.

Ye that dash by in chariots! who will care
For steeds or footmen now? ye cannot show
Fair face, and dazzling dress, and graceful air,
And last edition of the shape! Ah no,
These sights are for the earth and open sky,
And your loud wheels unheeded rattle by.

1. “Blessed Are They That Mourn”
2. The Hunter of the Prairies
3. Rizpah
4. A Scene on the Banks of the Hudson
5. The Hurricane

Распечатать (Print)

Количество обращений к стихотворению: 1224

Последние стихотворения

To English version